CHEbola: Definição Cínica de Israel de "refugiado"

Ser de esquerda é não aceitar as injustiças, sejam elas quais forem, como um fato natural. É não calar diante da violação dos Direitos Humanos, em qualquer país e em qualquer momento. É questionar determinadas leis – porque a Justiça, muitas vezes, não anda de mãos dadas com o Direito; e entre um e outro, o homem de esquerda escolhe a justiça.

É ser guiado por uma permanente capacidade de se estarrecer e, com ela e por causa dela, não se acomodar, não se vender, não se deixar manipular ou seduzir pelo poder. É escolher o caminho mais justo, mesmo que seja cansativo demais, arriscado demais, distante demais. O homem de esquerda acredita que a vida pode e deve ser melhor e é isso, no fundo, que o move. Porque o homem de esquerda sabe que não é culpa do destino ou da vontade divina que um bilhão de pessoas, segundo dados da ONU, passe fome no mundo.

É caminhar junto aos marginalizados; é repartir aquilo que se tem e até mesmo aquilo que falta, sem sacrifício e sem estardalhaço. À direita, cabe a tarefa de dar o que sobra, em forma de esmola e de assistencialismo, com barulho e holofotes. Ser de esquerda é reconhecer no outro sua própria humanidade, principalmente quando o outro for completamente diferente. Os homens e mulheres de esquerda sabem que o destino de uma pessoa não deveria ser determinado por causa da raça, do gênero ou da religião.

Ser de esquerda é não se deixar seduzir pelo consumismo; é entender, como ensinou Milton Santos, que a felicidade está ancorada nos bens infinitos. É mergulhar, com alegria e inteireza, na luta por um mundo melhor e neste mergulho não se deixar contaminar pela arrogância, pelo rancor ou pela vaidade. É manter a coerência entre a palavra e a ação. É alimentar as dúvidas, para não cair no poço escuro das respostas fáceis, das certezas cômodas e caducas. Porém, o homem de esquerda não faz da dúvida o álibi para a indiferença. Ele nunca é indiferente. Ser de esquerda é saber que este “mundo melhor e possível” não se fará de punhos cerrados nem com gritos de guerra, mas será construído no dia-a-dia, nas pequenas e grandes obras e que, muitas vezes, é preciso comprar batalhas longas e desgastantes. Ser de esquerda é, na batalha, não usar os métodos do inimigo.

Fernando Evangelista

domingo, setembro 09, 2012

Definição Cínica de Israel de "refugiado"

Por Dr. Hanan Ashrawi

Em um artigo de língua árabe publicado na semana passada, eu argumentei que a nova campanha de Israel para igualar artificialmente refugiados palestinos e judeus que imigraram quer ou fugiram para Israel a partir de países árabes se baseia em uma analogia forçado e falso. Ideologia sionista contradiz a noção de que estes judeus israelenses são refugiados, e seis décadas de política de Israel demonstram total desrespeito de Israel pelos direitos dos refugiados palestinos. Estratégia manipuladora de Israel é parte de uma campanha de relações públicas que é ao mesmo tempo cínico e hipócrita.

No cerne da ideologia sionista é a idéia de que Israel é a pátria do povo judeu. Se este for o caso, e os judeus que vivem em Israel são cidadãos de seu país singular nacional, então o Estado não pode considerá-los refugiados - eles não podem ser repatriados para Israel e refugiados de outra pátria, ao mesmo tempo. Exigindo que a comunidade internacional tratar imigrantes judeus como refugiados é, portanto, um ato de "dezionization". Se, no entanto, eles são refugiados e Israel não é a sua pátria, então o seu principal direito é o direito de retornar.

Um artigo intitulado "pegar uma carona no Tapete Mágico", no diário israelense Ha'aretz destacou imigrantes judeus que se manifestaram contra a idéia de que eles são refugiados. Cada um tem indicado que um cidadão israelense não pode ser tanto um refugiado e um sionista. O falecido Yisrael Yeshayu, um iemenita-nascido Speaker Knesset anterior disse, "Nós não somos refugiados. [Alguns de nós] veio para este país antes do estado nasceu. Tivemos aspirações messiânicas". Shlomo Hillel, um ministro do governo e um sionista ativo do Iraque, explicou: "Eu não considero a saída dos judeus de terras árabes como a dos refugiados. Eles vieram para cá porque queriam, como sionistas". O ex-membro do Knesset Ran Cohen, que imigrou do Iraque, usa uma linguagem ainda mais direto: "Eu tenho que dizer:. Eu não sou um refugiado" Ele acrescentou: "Eu vim a pedido do sionismo, devido à pressão que exerce esta terra, e devido à idéia de redenção Ninguém vai me definir como um refugiado.".

A intenção da campanha de Israel não é para proteger os direitos dos judeus, nem para deliberadamente "dezionize" Israel, mas sim para minar os direitos dos refugiados palestinos, quem desenraizadas, despossuídos, e expulso de sua terra natal. Israel, desde então, continuou a negar nossos direitos palestinos, tal como consagrado no direito internacional e em sucessivas resoluções das Nações Unidas, o principal dos quais é o direito de regresso.

As respostas ao meu artigo de língua árabe me acusam de negar que os judeus sofreram perseguição alvo de muitos estados. Eu não. Judeus e outros que foram expulsos dos países que eles chamam de casa, e que se consideram refugiados, devem ser autorizados a voltar. Nós, palestinos são, infelizmente, bem familiarizado com o exílio, e nós estamos em solidariedade com todas as pessoas que lutam para retornar aos países de onde foram expulsos.

O que não podemos tolerar é Israel negar os direitos daqueles que ela própria se transformou em refugiados, enquanto exigindo o reconhecimento de refugiados para alguns de seus próprios cidadãos para o bem de compensação e enfraquecendo o direito de retorno palestino de casas e terrenos a partir do qual o nosso povo foram forçados em 1948. Ao lançar uma campanha enganosa, Israel não está lutando pelos direitos do seu povo, que está a tentar distorcer a luta entre israelenses e palestinos e negam direitos para os palestinos é uma limpeza étnica há 64 anos.

Anteriormente Publicado em The Huffington Post