"Há
poucos líderes mundiais que correriam o risco de estar do lado dos
direitos humanos de um indivíduo contra o governo mais poderoso do
planeta, e a coragem do Equador e do seu povo é um exemplo para o mundo.
Devo expressar o meu profundo respeito pelos seus princípios e meu
sincero apreço pela ação de seu governo a considerar meu pedido.
O Governo dos Estados Unidos da América montou o maior sistema de
vigilância da história em todo o mundo. Este sistema integrado afeta
toda a vida humana relacionada à tecnologia, gravando, analisando e
submetendo a um julgamento secreto cada membro do público internacional.
É uma grave violação dos direitos humanos universais como um sistema
político perpetua a espionagem automática, generalizada e sem garantias
contra pessoas inocentes.
Crendo nisso, revelei este programa
para o meu país e todo o mundo. Embora o público tenha expressado apoio
que têm jogado luz sobre este sistema secreto de injustiça, o Governo
dos EUA respondeu com uma caçada extrajudicial que me custou a família,
minha liberdade de movimento, e meu direito a um vida tranquila, e o
medo de sofrer um ataque ilegal. Enquanto enfrento esta perseguição,
houve silêncio por parte dos governos que temem os EUA e suas ameaças.
O Equador, no entanto, ergueu-se para defender meu direito humano à
busca de asilo. A ação decisiva do seu Cônsul em Londres, Fidel Narváez,
garantiu que meus direitos fossem protegidos durante a minha partida de
Hong Kong. Eu jamais teria me aventurado a viajar sem isso.
Graças a isso, permaneço livre e capaz de postar informações que servem
ao interesse público. Independente dos dias que me restem de vida,
seguirei comprometido com a luta pela justiça num mundo desigual. Se
qualquer um desses dias contribuir para o bem comum, o mundo deve
agradecer aos princípios pátrios do Equador.
Por favor aceite
minha gratidão a você, como um representante do Governo e ao povo da
República do Equador, assim como a minha grande admiração pessoal pelo
seu compromisso de fazer o que é certo, em vez de buscar recompensas”.
Edward Joseph Snowden (traduzido por ORG - https://www.facebook.com/
Fonte: http://www.guardian.co.uk/
"Há
poucos líderes mundiais que correriam o risco de estar do lado dos
direitos humanos de um indivíduo contra o governo mais poderoso do
planeta, e a coragem do Equador e do seu povo é um exemplo para o mundo.
Devo expressar o meu profundo respeito pelos seus princípios e meu
sincero apreço pela ação de seu governo a considerar meu pedido.
O Governo dos Estados Unidos da América montou o maior sistema de vigilância da história em todo o mundo. Este sistema integrado afeta toda a vida humana relacionada à tecnologia, gravando, analisando e submetendo a um julgamento secreto cada membro do público internacional. É uma grave violação dos direitos humanos universais como um sistema político perpetua a espionagem automática, generalizada e sem garantias contra pessoas inocentes.
Crendo nisso, revelei este programa para o meu país e todo o mundo. Embora o público tenha expressado apoio que têm jogado luz sobre este sistema secreto de injustiça, o Governo dos EUA respondeu com uma caçada extrajudicial que me custou a família, minha liberdade de movimento, e meu direito a um vida tranquila, e o medo de sofrer um ataque ilegal. Enquanto enfrento esta perseguição, houve silêncio por parte dos governos que temem os EUA e suas ameaças.
O Equador, no entanto, ergueu-se para defender meu direito humano à busca de asilo. A ação decisiva do seu Cônsul em Londres, Fidel Narváez, garantiu que meus direitos fossem protegidos durante a minha partida de Hong Kong. Eu jamais teria me aventurado a viajar sem isso.
Graças a isso, permaneço livre e capaz de postar informações que servem ao interesse público. Independente dos dias que me restem de vida, seguirei comprometido com a luta pela justiça num mundo desigual. Se qualquer um desses dias contribuir para o bem comum, o mundo deve agradecer aos princípios pátrios do Equador.
Por favor aceite minha gratidão a você, como um representante do Governo e ao povo da República do Equador, assim como a minha grande admiração pessoal pelo seu compromisso de fazer o que é certo, em vez de buscar recompensas”.
Edward Joseph Snowden (traduzido por ORG - https://www.facebook.com/
Fonte: http://www.guardian.co.uk/
O Governo dos Estados Unidos da América montou o maior sistema de vigilância da história em todo o mundo. Este sistema integrado afeta toda a vida humana relacionada à tecnologia, gravando, analisando e submetendo a um julgamento secreto cada membro do público internacional. É uma grave violação dos direitos humanos universais como um sistema político perpetua a espionagem automática, generalizada e sem garantias contra pessoas inocentes.
Crendo nisso, revelei este programa para o meu país e todo o mundo. Embora o público tenha expressado apoio que têm jogado luz sobre este sistema secreto de injustiça, o Governo dos EUA respondeu com uma caçada extrajudicial que me custou a família, minha liberdade de movimento, e meu direito a um vida tranquila, e o medo de sofrer um ataque ilegal. Enquanto enfrento esta perseguição, houve silêncio por parte dos governos que temem os EUA e suas ameaças.
O Equador, no entanto, ergueu-se para defender meu direito humano à busca de asilo. A ação decisiva do seu Cônsul em Londres, Fidel Narváez, garantiu que meus direitos fossem protegidos durante a minha partida de Hong Kong. Eu jamais teria me aventurado a viajar sem isso.
Graças a isso, permaneço livre e capaz de postar informações que servem ao interesse público. Independente dos dias que me restem de vida, seguirei comprometido com a luta pela justiça num mundo desigual. Se qualquer um desses dias contribuir para o bem comum, o mundo deve agradecer aos princípios pátrios do Equador.
Por favor aceite minha gratidão a você, como um representante do Governo e ao povo da República do Equador, assim como a minha grande admiração pessoal pelo seu compromisso de fazer o que é certo, em vez de buscar recompensas”.
Edward Joseph Snowden (traduzido por ORG - https://www.facebook.com/
Fonte: http://www.guardian.co.uk/
Nenhum comentário:
Postar um comentário